Marier Boutis et Couture est le projet commun que nous avons Christine Prince et moi, pour un livre à paraître.
Tous deux architectes de formation, c'est un plaisir partagé que de concevoir nos prototypes de boutis et de couture où chaque projet est l'objet d'échanges : modèle de boutis et modèle de couture sont interactifs, ils se modifient pour mieux s'adapter l'un à l'autre et ne plus faire qu'un.
Ce livre concernera, la maison, les voyages, les loisirs, les vêtements des maman et de leurs filles, comme ceux des papas et de leurs fistons… nous n'avons pas de domaines interdits et nous vous préparons des surprises pour 2013 : en résumé le boutis dans la vie d'aujourd'hui.
Après l'Œuf Cosmique, boutis conçu pour ce projet commun, voici le Crapaud dont l'impression sur tissu va bientôt être disponible sur ce site.
Je ne vous parlerai que du boutis (sans vous dire comment nous l'avons utilisé, privilège de Christine) : ce modèle est conçu pour pouvoir changer de tissu en cours de réalisation ( batiste de coton et popeline fil-à-fil).
Une fois réalisé, le modèle de boutis Pièce d'eau dont la composition est habitée en son centre d'une fleur de lotus, a été confié pour le montage en pojagi à Maryse Allard ; ayant admiré son pojagi exposé à Palaiseau en mai 2011, je lui suis reconnaissant d'en avoir trouvé le temps, la sachant très occupée par les animations de cette stucture des plus créatives.
Le pojagi est une pièce de tissu traditionnelle en usage en Corée pour couvrir ou emballer toute sorte de choses ; souvent précieux, ils sont réalisés comme les boutis de façon à ce que les deux faces soient aussi soignées.
C'est l'occasion de vous annoncer notre collaboration pour un prochain livre chez "Le Temps Apprivoisé" (comme mon précédent ouvrage Boutis d'aujourd'hui) ; nous serons co-auteurs d'un ouvrage sur le boutis dont le thème général des dessins est "la Touche Française Contemporaine".
Maryse et moi serons à l'Aiguille en Fête sur le stand B 04.3 de l'éditeur, le 9 février 2012 de 17:00 à 18:30 h.
Une librairie, deux merceries et 22 groupes ou boutiseusses indépendantes animeront ces rencontres, toujours de grande qualité !
92 boutisseuses se sont inscrites pour réaliser une pochette qui sera exposée ; tirée au sort, elle sera emportée par une des 91 autres personnes.
Donnant un cours de boutis à Aix, le 10 mars, invité par l'Association Li Venturié à l'OUSTAU DE PROUVÈNÇO, j'ai le projet de m'y rendre en visiteur le 11 mars ; mes précédentes visites n'ont été qu'émerveillement.
Cliquer sur les images pour les agrandir !
La coquille, modèle de boutis disponible sur ce site, est en cours de réalisation ; une popeline fil-à-fil a succédé à la batiste sur une des faces du boutis.
Merci, merci, trois fois merci à la société BOHIN !
Rappelez-vous, l'aiguille à boutis a fait l'objet d'un billet à la suite de l'Aiguille en Fête 2009, je souhaitai une nouvelle version qui serait plus adaptée à des modèles de boutis contemporains réalisés sur de la batiste et non sur du drap.
La nouvelle aiguille à boutis est une aiguille n° 26, deux fois plus longue qu'une aiguille à tapisserie à bout rond ; notre travail va être plus aisé avec un tel outil parfaitement adapté au méchage de tunnels fins (2mm de large) et longs, donc utile pour tout tunnel ! Et si le travail est plus commode, le résultat ne peut qu'en être meilleur.
Mes premiers essais sont concluants : la souplesse de l'aiguille à boutis, n° 26, permet de la guider vraiment à notre convenance dans le tunnel à mécher. Elle épargne surtout de nombreuses sorties et rentrées qu'une aiguille plus courte vous impose sur de longues distances !
J'ai posé sur l'image l'aiguille à tapisserie n° 26 à bout rond que j'utilisais jusqu'à maintenant pour comparaison !
Cliquer sur l'image pour l'agrandir !
J'en profite pour vous recommander les ciseaux à double courbure (aussi chez Bohin) dont l'usage vous évite de vous tordre la main pour couper les extrémités des mèches lors du méchage du boutis !
Il y a d'ailleurs longtemps qu'une autre version de ces ciseaux, à lames courbes, est fournie avec certaines machines à coudre, vraiment pratique et ergonomique !
Cet article de Madame Rika Endo-Cadou, interprètre qui a traduit en japonais la causerie que j'ai animée autour d'une projection de photos, vient de paraître dans la revue de Japan Handicraft Instructor's Association ; il rend compte de mes dernières tendances basées sur un développement de la technique traditionnelle du boutis et il s'adresse aux personnes qui lisent le japonais.
Je remercie aussi Madame Ryoko Kobayashi, rencontrée lors d'un cours de boutis qu'elle organisa à Sainte-Marie-aux-Mines en 2010, dans le cadre du Carrefour Européen du Patchwork pour un groupe de dames japonaises ; la rencontre a été aussi riche qu'agréable.
J'ai tellement entendu que les carottes pourraient être fatales à ce bavoir, que j'y ai mis d'abord de la couleur ; le sous-entendu de la réflexion étant que tant de travail serait si vite taché…, j'ai carrément dessiné un boutis en trompe l'œil ! Là plus qu'un ourlet à faire, peut-être une doublure… ce n'est pas la mer à boire…
Mais, car il y a un mais, cette popeline imprimée doublée d'une batiste, peut très bien être travaillée partiellement ou totalement avec la technique du boutis comme sur la photo ci-dessous.
J'ai beaucoup de dessins de boutis en préparation pour des livres à paraître, ce modèle de boutis, "l'Œuf Cosmique", rien que ça, fera partie d'un ouvrage que Christine Prince et moi préparons ; nous y marions boutis et couture.
L'image de ce modèle de boutis me permet de vous parler du choix des tissus pour la réalisation d'un boutis qui sera tendu devant une lumière (comme sur un luminaire, par exemple).
Les deux tissus étant identiques, les trames des deux même tissus superposés sont perçus par l'œil comme une moire s'ils sont tendus devant une source lumineuse (le haut de l'image, la zone hors du boutis proprement dit). Pour éviter cela il suffit d'utiliser deux tissus dont la trame diffère ; c'est pourquoi les modèles de boutis qui sont destinés aux luminaires sont imprimés sur percale d'habillement et que le fond fourni est une batiste suisse (ou de coton).
Cliquer sur l'image pour l'agrandir !
Sur le luminaire l'effet de moire est absent, comme je le souhaite.
Vous aurez compris que l'Œuf ne sera pas monté sur un luminaire !
D'abord, tous mes regrets de ne pas avoir pu tenir ma promesse sur le stand de Valérie, Best of Quilting, lors du salon de Linas ; la fabrique a eu des pannes de machines qui ont retardé la livraison des carrés imprimés.
J'ai édité, en nombre limité, certains de mes dessins issus de mes modèles de boutis ; ces carrés de popeline sont imprimés à partir des simulations informatiques qui me permettent de mettre au point mes modèles.
Hors des sentiers du boutis ils sont proposés à votre imagination pour des pathworks, coussins, luminaires….
On peut mais ce n'est pas du tout nécessaire, rehausser partiellement, certains volumes, par la technique du boutis, du piqué cordé ou du piqué de Marseille…
D'abord la série Vigne de feu sur des carrés utiles dont la surface utile a 40 cm de coté ; 5 carrés dont un n'est imprimé que du fond que j'ai dessiné pour recevoir les 4 masques (sur les autres carrés) : le Coquin, le Ravi, le Navré et l'Ébahi dont vous pouvez voir les dessins sur les modèles de boutis en vente sur ce site.
Le tirage de cette série de Carrés de Vigne Feu, est de 10 exemplaires, il n'y en aura pas d'autre !
Cette nouvelle série, dessinée à partir des modèles de boutis Occitan, est imprimées sur des carrés dont la surface utile est a 58 cm de coté : imaginés au départ pour être tendus sur une carcasse de luminaire à la manière des mes luminaires en boutis (sans faire de boutis mais avec un dessin dont on aime le thème). Mais votre imagination peut vous conduire en les utiliser dans vos compositions textiles ou tout simplement à en faire un coussin !
Cliquer sur les images pour les agrandir !
La série des Occitans est limitée à 10 exemplaires de chacun des 3 dessins : à la Palombe, à la Pampre et au Taureau.
Puis le Chat-Lune suggérée par Camille Charvet, "Il était une fois…", il y a un an pour le salon Marie-Claire Idée/Créations et Savoir-Faire il était dans sa vitrine ; là aussi toute votre imagination pour le placer dans un projet de décoration… mais seulement 10 occasions car la série a un tirage de 10 exemplaires.
Les premiers tirages seront disponibles fin octobre chez Best of Quilting
Rappelez-vous le livre-boîte au Soleil sur lequel Catherine Jardon a monté un de mes boutis, sur le modèle Soleil, dans une fenêtre pour qu'il soit visible boîte ouverte comme fermée.
Grand merci à l'équipe du magasin Truffaut à Ivry, pour l'accueil qui nous a été fait lors de la manifestation, organisée autour des arts du fil, Fil en Seine, les 9, 10 et 11 septembre 2011 !
Merci de m'avoir donné l'occasion de faire découvrir le boutis dans un cadre assez extraordinaire d'une jardinerie urbaine : à découvrir ainsi que le quartier de Paris qu'il prolonge.
Poissons rouges, mon dernier luminaire réalisé à partir du modèle de boutis Mandorle aux Poissons y a été exposé pour le première fois comme un clin d'œil à l'animalerie du magasin.
Ce modèle de boutis, Mandorle aux Poissons, imprimé sur batiste de coton, a été conçu avec une possibilité de changement de couleur de fond en cours de travail ; je l'ai transformé, appliquant cette démarche, en applique murale, toutefois ce modèle peut être utilisé à tout autre usage.
Installé sur la carcasse du luminaire, d'un diamètre de 40 cm, le passage progressif du blanc au rose lie-de-vin se fait d'autant mieux que la partie du boutis, intégrant les deux couleurs de tissu, fait une transition parfaite. L'ouvrage est baptisé Poissons Rouges !
Cliquer sur les images pour les agrandir !
Deux fils de sertissage suivant que l'on soit sur un tissu de fond blanc ou de couleur ; le contour de la tête a été surjeté du fil de couleur.
Le tissu rose lie-de-vin est un tissu japonnais de chez Kumiko Nakayama.
Un petit ouvrage d'intérêt certain pour ceux que le boutis interroge et passionne .
Boutis mais aussi Indiennes, les deux artisanats traditionnels provençaux sont traités dans ce premier volume ; histoire, anecdotes, musées, associations et actualité en font un ouvrage très vivant.
Son format (18 x 11 cm) en fait un guide vraiment pratique sur les routes de Provence !
Cliquer sur l'image pour l'agrandir !
ISBN : 978-2-9538456-0-0
On le trouve chez son éditeur :
Association Chemins de Traverse - 31 rue Saint-Saens - 13001 Marseille
La Piqûre de Marseille est un boutis "réversible", il est donc très important de ne pas avoir abîmé le tissu au cours de sa réalisation :
3 points essentiels pour conserver l'intégrité du tissu :
• L'usage du lasso ouvert, pour mécher un boutis, est essentiel pour ne pas forcer la trame du tissu au delà de l'élasticité du tissu.
• Les extrémités des mèches que l'on vient d'araser sont rentrées avec le chas rond d'une aiguille, bien moins agressif pour le tissu du boutis que l'épaisseur du cure-dent de bois
• ET, objet des photos ci-dessous, la protection des tissus du boutis lors de l'installation sur le tambour à broder (ou à quilter) est essentielle. Principalement au moment du méchage de certains modèles de boutis quand 1 des 2 tissus prolonge naturellement le boutis proprement dit, un seul tissu subit des frottements, pincé entre les deux cercles :
La première solution est d'habiller les deux cercles du tambour avec un ruban de coton sergé, un biais n'est souvent pas assez confortable pour le tissu.
Ce boutis est destiné à être installé sur un luminaire mural
La seconde solution est de travailler sous "champ opératoire", sur cette photo une chute de batiste (coupée du boutis, alors que la popeline fil-à-fil est conservée au-delà du boutis), est installée entre l'ouvrage et le cercle extérieur, nu, du tambour à broder.
je
conduirai deux stages différents de boutis, technique de la piqûre de Marseille, à
Paris, 1, rue Chabanais dans le deuxième arrondissement, métro Pyramide ou Quatre septembre, ceci régulièrement.
Le premier stage de boutis (degré 1) se suit en deux après midi de
trois heures,
Le premier cours sera un apprentissage du sertissage.
Le second sera consacré au mèchage, la mise en relief à l’aide de coton.
Un
intervalle de 15 jours à un mois entre les deux cours est nécessaire
pour que l’élève ait le temps d’achever la première phase du travail,
le sertissage qui est la couture des deux tissus suivant le tracé,
pour passer à la seconde phase en atelier. Cette organisation du travail vous permettra un apprentissage sérieux du boutis. A cet effet, le modèle de boutis est imprimé sur la batiste avec une encre lavable.
Le second stage de boutis (degré 2) se suit en trois après midi de
trois heures,
Le premier cours sera autour du sertissage du centre du boutis et la préparation au changement du tissu de fond.
Le deuxième cours verra l'installation du nouveau tissu sur l'ouvrage.
Le troisième sera consacré au mèchage, la mise en relief à l’aide de coton.
Le travail se poursuit entre les cours suivant l'avancement de l'élève, la batiste est imprimée, du modèle de boutis, à l'encre lavable et le tissu proposé pour le changement est une popeline fil-à-fil.
Me consulter pour des cours de boutis en dehors de Paris !
Le calendrier est consultable dans la rubrique Cours à Paris
Contacts et renseignements sur les différents stages de boutis proposés Par courriel de préférence : hvarchi@yahoo.fr
A défaut par téléphone : +33 (0) 143 223 978
Au plaisir de partager avec vous ma passion du boutis.
Christine Goallo, L'Atelier des Abat-Jour à Vannes, m'a demandé de dessiner un modèle de boutis à monter sur une carcasse traditionnelle et non comme j'ai l'habitude d'en proposer le montage.
Connaissant l'attachement de Christine à sa région je lui ai proposé ce triskel ; triskel blasonné pour pouvoir arrêter un des deux tissus du boutis au droit du blason pour n'avoir plus qu'un tissu à tendre sur la carcasse.
Cliquer sur les images pour les agrandir !
Dessin imprimé sur batiste et fond de percale pour ce modèle de boutis,
A la recherche de tissu de coton de couleur pour réaliser des boutis bicolores (en changeant de tissu en cours de travail), Brigitte Martin m'a indiqué ce coton dont la couleur du fil de trame diffère de la couleur du fil de chaîne. Cette particularité me laisse penser qu'utilisé dans un boutis, il en révèlera bien les volumes.
J'ai reçu un tout petit échantillon du fabriquant, ce qui a limité l'essai qui me paraît cependant .… concluant !
![COQUILLE [h≈41cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Carres/St-Jacques-Boutis.jpg)
![PIGNE [Ø≈43cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Luminaires/pigne-lum-image.jpg)
![TAUREAU-OCCITAN [≈58cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Carres_imprimes/Occitan-Taureau-Image.jpg)
![S0LEIL [≈41cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Carres/soleil-image.jpg)
![MANDORLE aux Poissons [≈24*38cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Divers/Mandorle-Poissons-Image.jpg)
![MASQUE esprit XVIIe [≈15,5*28cm]](http://cdn.cname-server.com/public/www.boutisarchi.com/Divers/Masque-XVII-image.jpg)
