Entrez dans l’univers du boutis avec Hubert Valeri

    Dans le cadre des ateliers hébergés par Des Fils et une Aiguille

je conduirai deux stages différents de boutis, technique de la piqûre de Marseille, à Paris, 1, rue Chabanais dans le deuxième arrondissement, métro Pyramide ou Quatre septembre, ceci régulièrement.

Le premier stage de boutis (degré 1) se suit en deux après midi de trois heures,

• Le premier cours sera un apprentissage du sertissage.
• Le second sera consacré au mèchage, la mise en relief à l’aide de coton.

Un intervalle de 15 jours à un mois entre les deux cours est nécessaire pour que l’élève ait le temps d’achever la première phase du travail, le sertissage qui est la couture des deux tissus suivant le tracé, pour passer à la seconde phase en atelier.
Cette organisation du travail vous permettra un apprentissage sérieux du boutis.
A cet effet, le modèle de boutis est imprimé sur la batiste avec une encre lavable.

Le second stage de boutis (degré 2) se suit en trois après midi de trois heures,

• Le premier cours sera autour du sertissage du centre du boutis et la préparation au changement du tissu de fond.
• Le deuxième cours verra l'installation du nouveau tissu sur l'ouvrage.
• Le troisième sera consacré au mèchage, la mise en relief à l’aide de coton.

Me consulter pour des cours  de boutis en dehors de Paris !

Le calendrier est consultable dans la rubrique Cours à Paris

Contacts et renseignements sur les différents stages de boutis proposés
Par courriel de préférence : hvarchi@yahoo.fr

A défaut par téléphone : +33 (0) 143 223 978

Au plaisir de partager avec vous ma passion du boutis.

Sur le stand Le Temps Apprivoisé lors de Création et Savoir Faire en novembre 2010

Video tournée par Denis Lefébvre

                            B onne année

                         2 0 10

                            U ne année qui soit

                            T oute belle, joyeuse,

                            I ncomparable et

                            S urprenante !

Le 18 septembre, toute l'après midi, je serai présent pour vous rencontrer et faire des démonstrations sur la technique du boutis !

Pour le premier billet sur l'exposition dans la Maison de l'Artisanat et des Métiers d'Art, cliquer (ici)

Version miniature de la chouette,  réalisée à partir du dessin du livre "Boutis d'aujourd'hui"

Belle réussite que cette première des "AIGU'ILLES EN LUBERON".

Remercions Nathalie Locquen pour cette initiative sachant tout le travail que cela représente.

Et merci pour tous les encouragements reçus !

Photo de Christine Guillemer

Dans le Fil blanc n°3, 2008

Publication qui assure le lien entre les adhérents de France Boutis

Certains occitanistes s’étonnent  qu’on ne prononce pas le  [s]  dans le mot “boutis” , voici ce que répond Elisabeth Ferriol à qui la question a été posée :

Dans le « Picho tresor » de Xavier de Fourvière ou dans le dictionnaire français-provençal de Jules Coupier, le mot boutis (mot français) correspond aux traces laissées dans un terrain par un sanglier ou un porc sauvage à l’aide de leur boutoir (groin) ; la traduction provençale est bousignodo ou bousigage.
Symboliquement, les sillons tracés dans le sol, peuvent évoquer ce que chacun appelle des « cordings » ou « roubines » et nous pourrions ainsi les appeler… sillons.
Boutisse  (mot français) terme de maçonnerie, pierre qui s’enfonce dans un mur dont on voit seulement la tranche. En provençal : pèiro boutisso.
J’ai donc pris parti de ne pas prononcer le [s] de boutis comme la prononciation française du mot. Je pense que ce mot, est plus élégant si la prononciation ne s’alourdit pas sur le [is] . Pour revenir à nos étoffes boutissées, reprenons le terme du vieux français « bouté » (poussé). .. provencialisation en boutis… il y a encore à dire sur le sujet…
Elisabeth  Ferriol